الراصد: كتمهيد، يتعين التذكير أولا بأن إدارة الاقتصاد عبر الهيمنة الميزانية(domination budgétaire) قد صاغها الاقتصادي البريطاني "جون مينارد كينز"(John Maynard Keynes) باعتبارها علاجًا ذا طابع مؤقت، لمواجهة أزمة البطالة الناتجة عن الكساد الذى حل بالبشرية سنة 1929.