الراصد : تشهد موريتانيا، على غرار كثير من دول الجنوب، تحولات عميقة في علاقة الدولة بالمجتمع، وفي طبيعة السلطة وحدودها. فلم تعد الدولة ذلك الفاعل المركزي القادر على احتكار القرار وضبط المجال العام بالوسائل التقليدية، كما لم تعد وحدها مصدر الشرعية أو التمثيل.