الراصد : أفادت مصادر من وزارة العدل أن  الأحكام الصادرة ضد المتهمين بقتل الصوفي ولد الشين ليست نهائية، و قد تخضع للاستئناف من قبل أحد الأطراف مشيرة الى أنه في حال تم استئناف الأحكام، فإن محكمة الاستئناف ستنظر في القضية، و من ثم المحكمة العليا إذا ما تم الاستئناف مرة أخرى.