الراصد : أدلى رقيب الشرطة محمد الأمين (محمود)، بتفاصيل مثيرة حول ظروف وفاة الصوفي ولد الشين داخل مفوضية دار النعيم رقم2 وذلك أثناء مثوله أمام المحكمة. ونقل موقع "المراقب"، عن الشرطي قوله:
الراصد: قدم وزير التهذيب الوطني سابقا با عثمان شهادته في ملف العشرية كأول شاهد يستدعيه رئيس المحكمة الجنائية المختصة في ملفات الفساد، وذلك بعد الاستماع للمتهم الأول في الملف الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز.