الراصد : في صحراء لا تعرف حدوداً، عاشت أسرة متواضعة حول بئر ماء ومرعى خصب. كان لهم تيس كبير جميل الصوت، يرتفع نبيبه "أَتْوّلّْوِيِلْ" وحده في الليل، بينما تصمت بقية التيوس الصغيرة. أدرك الأب الحكيم أن هذا النظام الصوتي يحفظ توازن المكان. لكن زوجته خشيت أن يجذب الصوت قطاع الطرق، فطلبت ذبحه. رفض الحكيم مراراً، ثم استجاب ذات يوم فذُبح.