الراصد : يعاني مرضى الأمراض المزمنة في موريتانيا من نقص حاد، بل وانعدام أحيانًا، في عدد من الأدوية الأساسية، ما يدفعهم لاستخدام أدوية بديلة لا تخضع دائمًا للرقابة. وقد عبّر العديد من المرضى عن قلقهم إزاء انتشار أدوية مزورة تُسوَّق على أنها بدائل للأدوية الأصلية، وهو ما تسبب في مضاعفات صحية خطيرة للبعض.