الراصد : بعد أيام على صدور كتابه بعنوان "موريتانيا: إشكالية التعايش العرقي"، باللغة الإنكليزية؛ أصدر الدبلوماسي و الأستاذ الجامعي البارز د. اعل ولد اصنيبه الطبعة العربية من هذا الكتاب لذي لاقى إقبالا كبيرا واهتماما واسعا داخل موريتانيا وخارجها.